スマホやSNSの登場しない映画は私にとってもう「時代劇」という感じなのだが、そういう意味ではこの作品、西洋時代劇の傑作である。舞台は1990年夏、東ドイツの田舎町・ハルバーシュタット。「ベルリンの壁」崩壊から8か月を経て、東西ドイツの通貨統合が決まりそうだった時期の話だ。「決まりそう」ということはすなわち「まだ決まっていない」ということで、「決まる前に」「やることをやらなければいけない」。というのも、失業中の夫婦ローベルトとマーレン、彼らの幼なじみであるフォルカーは、忍び込んだ軍の地下坑道で、廃棄されていた数百万マルクもの東ドイツ紙幣を発見、大量に持ち帰っていたからだ。この紙幣が通貨統合によって紙クズになる前に、ちょっと経済的にいい感じになっても悪くはないよね、という話だ。
だから彼らは近隣住民たちを巻き込んで（つまり、自分たちで独占しようとはしない）、西側からやって来るセールスマンたちから家電、食品、生活用品を山ほど買っては西側で転売し、西ドイツマルク札に替えていく。マンガであればフキダシの中に電球が光りそうなグーッド・アイディーアなのだが、それがスムーズにいかず、こちらに「問い」を突き付けてくるようなところも含めて、映画の深みがここにある。しかもこの題材となったエピソードは、実話でもあるのだ。またこの映画からは、1990年当時の、西側（ニアイコール アメリカ）へのぼんやりした憧憬も伝わってくる。監督はナーチャ・ブルンクホルスト、マーレン役は『落下の解剖学』でアカデミー賞候補になったザンドラ・ヒュラー。
映画『ハルバーシュタットの埋蔵金』
９月４日（金）より新宿ピカデリー ほか全国ロードショー
【2024年｜ドイツ｜ドイツ語｜カラー｜スコープサイズ｜5.1ch｜上映時間：115分｜原題：ZWEI ZU EINS(2対1)｜字幕翻訳：浜本裕樹｜字幕監修：吉川美奈子】配給：インターフィルム
（C） 2024 ROW Pictures GmbH, zischlermann filmproduktion GmbH, Lichtblick Film- und Fernsehproduktion GmbH, ZDF, ARTE
コメント