バディ、クライム、サスペンス、アクション等の要素がこれでもかと詰め込まれた一作。主人公のふたりは義兄弟的な関係を築いているが、その“仕事”ぶりにはクセがある。表の顔は、刑事。だが裏金を取りまとめるという裏の顔もある。つまり「捕まえるほう」と「捕まえられるほう」を兼ねているのだ。それをシチュエーションに応じて切り替える—–といっても人間だからそんなに器用にキャラクターを割り振ることはできない。そこが映画の面白さにつながっている。とにかくこの、清濁併せ呑むふたりの刑事は、実に巧妙に考えられた「危険な大金」に手を出してしまった。ひとりは大病の愛娘の医療費を得るため、もうひとりはギャンブルでこしらえた借金を返すため。「自分の二面性の切り替えの巧さ」を過信していたのかもしれないし、「どうにかなるさ」と楽天的になっていたところもあるのだろうが、とにかく、ここから物語は急加速する。
ふたりの男が体内に有する「善」と「悪」はもちろん、その中間をゆらゆらするような心情の描写もいい。カメラ・ワークは切れ味よく、主演の二人はアクション・シーンはもちろん、声の抑揚や顔の表情もメリハリに富んでいて、foley（音）も極めて鮮明で迫力があり、なんというか、実にわかりやすい、すさまじくコントラストの利いた“動く劇画”という印象を受けた。
監督は『名もなき野良犬の輪舞』『キングメーカー 大統領を作った男』などのヒット作に関わってきた脚本家のキム・ミンスが担当。主演はチョン・ウ（『善惡の刃』『野獣の血』)とキム・デミョン（『ゴールデンスランバー』『国際捜査！』)。実に男臭い1作だが、この男くささも今では貴重かもしれない。
映画『ダーティ・マネー』
5月30日（金）よりシネマート新宿ほか全国ロードショー
監督：キム・ミンス
脚本：キム・ミンス、ファン・ウンソン
撮影：パク・ジョンフン
照明：キム・ボヒョン
録音：イ・サンジュン
美術：パン・ギルソン
衣装：キム・ギョンミ
編集：チェ・ジェグン、ヤン・ドンヨプ
音楽：シン・ミンスプ
出演：チョン・ウ、キム・デミョン、パク・ビョンウン、チョ・ヒョンチョル、チョン・ヘギュン、ペク・スジャン、ユ・テオ
2024年／韓国／韓国語／100分／カラー／シネマスコープ／5.1ch／英題：DIRTY MONEY）／字幕翻訳：石井絹香
配給：クロックワークス
（C）2024 ACEMAKER MOVIEWORKS & LEEYANG FILM All Rights Reserved.